Các đất nước ven biển Teyvat gọi khu vực nằm ngoài sự bảo vệ của bảy vị thần là "Vùng Biển Đen", nghe nói rất nhiều Ma Thần chiến bại không muốn sống dưới trật tự của bảy vị thần mới nên đã chạy đến đảo xa, biến thành Tà Thần. Nhưng sức mạnh của họ vốn cùng nguồn gốc với Nham Vương Đế Quân, khác với chất màu đen ăn mòn mọi thứ này.

Bầy sói cũng hiểu rất rõ, loài người nếu không có đồng loại sẽ cảm thấy cô đơn. Mảnh răng sói là quà tặng khi chia tay của bầy sói, nghe nói có sức mạnh bảo vệ bình an. Trong truyền thuyết từ thế giới cổ xưa, có một con sói cái nuôi dưỡng cặp song sinh vĩ đại. "Nhà" mà sói và người cùng ở, được gọi là "Động Sói", cũng là "Lupercal", đồng nghĩa với "Lupical" hiện nay.

Cuộc sống của sói thường là sát phạt, chiến đấu sinh tử gãy xương vỡ răng cũng là việc thường thấy. Andrius cho rằng loài người chỉ đem đến sự thất vọng, nhưng đứa bé ngây thơ thì vô tội. Bầy sói chọn đứa trẻ, nếu đứa trẻ cũng chọn bầy sói, thì họ sẽ kết hợp thành Lupical - gia tộc của vận mệnh.

Quân cận vệ được sự chúc phúc của nó, cho dù là răng sữa của sói nhỏ cũng có sức mạnh tiềm ẩn. Từng mang trách nhiệm của chúng thần. Dùng nó để lãnh đạo bầy sói, nhưng chỉ thu nhận cô nhi, thu nạp Andrius cũng rất khác lạ.

Vua sói nghĩ rằng mình ghét loài người, tự cảm thấy không thể hiểu cuộc sống hạnh phúc của loài người, do đó cảm thấy không có tư cách để trở thành vua gió của trần thế. Nên nó đã lựa chọn biến mất. Nhưng sự thật không phải như vậy, ánh mắt nó nhìn những kẻ bị bỏ rơi ấm áp như thế cơ mà.

Từng là xiềng xích trên người anh hùng Vennessa - hoặc nói như thế này, trong thời đại đó, tất cả kiếm sĩ đều phải đeo xiềng xích. Đấu sĩ nanh sư tử cũng chỉ là một trong số đó.

Thời đại Khaenri'ah, một người nào đó đã tạo ra vô số ma thú. Trên người chúng nó chảy thứ máu màu đen, chà đạp chúng sinh trên đại lục, phá hoại mọi thứ. Sinh mệnh chúng nó có thể thay đổi, được cung cấp sức mạnh từ bên ngoài thế giới. Nghiêm túc mà nói, Durin tập kích Mondstadt cũng thuộc loại này.

Nơi "Watatsumi" xa xôi nhất của Đảo Narukami, cái tên gọi Watatsumi có nghĩa là "Thần thống trị biển cả". Tương truyền, khi con mãng xà lần đầu tiên xuất hiện ở vùng đất dưới vực thẳm đêm đen, trên thân nó được bao phủ bởi những nhánh san hô ngũ sắc, tỏa ra ánh huỳnh quang rực rỡ.

"Decarabian" - Ma thần của gió rất vừa ý với thành trì mà mình xây dựng. Hắn đứng trên tháp cao nhận sự quỳ bái của tất cả những tín đồ. Nhưng hắn không biết rằng, người ta cúi người trước hắn không phải xuất phát từ sự yêu quý tôn thờ.

Sự xao động cứ quấn lấy xương cốt của thần. Nó là những lý tưởng chưa thực hiện được, là sự miêu tả một cuộc sống hạnh phúc khác của nhân loại. Nó thu thập biển sâu, vách đá, nhưng lại không chịu bước vào trong mộng.

Vennessa đạt được tự do từ trong nô dịch. Kết quả là thứ trói buộc cô ấy càng lúc càng lớn: Từ tộc nhân trở thành toàn Mondstadt, thậm chí trở thành "Tự Do", đến cả thế giới này. Cô ấy thực sự mong muốn rằng: Thế giới này trở nên kiên cường hơn nữa.

Mọi người thường nói quá về câu chuyện của anh hùng. Thậm chí xiềng xích từng trói buộc anh hùng cũng bị cho rằng là bản chất của tự do. Cho nên xiềng xích cũng trở nên có sức mạnh phi phàm.

Andrius từng tuyên chiến với Hồ Vương trên tòa tháp cao, nhưng cũng không thể chạm đến cọng lông của vua sói. Nếu không phải bài ca Tự Do khiến thành phố này vỡ nát, thì tất cả vẫn chỉ là giấc mơ.

Ý nghĩa đằng sau cái tên "Watatsumi" chỉ đơn giản là niềm hy vọng của những người dân đã từng nương thân dưới biển sâu gửi gắm vào vị thần rắn đã dẫn dắt họ. Cũng chính vì những người tôn thờ mình, nên thần rắn phải ở lại thế giới mà lẽ ra hắn phải trốn thoát, bẻ gãy những nhánh san hô tô điểm trên người, xâm chiếm vùng đất mà đáng lẽ ra không nên đặt chân đến, chiến đấu với những đối thủ mà bản thân không bao giờ hy vọng có thể sánh kịp, cho đến khi thân thể thần thánh bị chặt đứt tựa như ngọn núi đổ xuống; cho đến khi máu tươi biến thành lôi điện; cho đến khi ý chí và sức mạnh chuyển hóa thành "Họa Thần" mãi mãi không bao giờ tiêu tan.

Là thiên thạch màu đen rơi bên ngoài Vân Lai Hải của Liyue, nghe nói là để hàng yêu phục ma. Nhưng do bị nhiễm máu đen, đặc tính của nguyên liệu này đã không còn là sức mạch thuần khiết của Nham Vương Đế Quân nữa.

Ma thần đã mất tất cả và chạy trốn đến vùng Biển Đen, nhìn thấy những người bị bỏ rơi không còn gì trong vực thẳm, nên đã quyết định ở lại và trở thành "Orobashi no Mikoto" và "Watatsumi Omikami" của họ. Tương truyền, rắn thần từng bẻ hết cành san hô trên người, để tạo ra ánh sáng cho những đứa trẻ. Một số người khác nói rằng nó đã sử dụng những cành san hô bị gãy để tạo ra một cái thang, để các con của nó có thể quay trở lại mặt đất một lần nữa và nhìn thấy ánh mặt trời.

Loại san hô này không thể nhìn thấy được trên vùng đất Teyvat, và nó là món quà mà con rắn có được khi nó đột nhập vào "Biển Đen". Vì vậy, đối với loài rắn lớn dưới biển sâu, mang theo một nhánh san hô là biểu tượng của sức mạnh, khi nhánh san hô bị mất đi thì sức mạnh cũng sẽ mất đi. Nói cách khác, nhánh san hô bị gãy cũng ẩn chứa sức mạnh phi thường.

Cô Vân Các đứng sừng sững trên cột đá, từng là thanh thương đá được Morax dùng để trấn áp kẻ địch. Lâu dần, thân thể Ma Thần xâm nhập vào cột đá, khiến nó trở nên có thần tính. Cột đá thỉnh thoảng sẽ rơi ra những mảnh vỡ oán hận và không may mắn.

Cho nên với những kẻ si tình mà nói, Cô Vân Các vốn chả phải kỳ quan trên biển vui vẻ gì, mà từng là khu mộ của các vị thần Liyue. Nơi đây thường xuất hiện những xui xẻo và ô nhiễm theo chu kỳ, nhưng nó đã được một thiếu niên hàng yêu phục ma bình ổn rồi.

Nữ võ sĩ mang tên "Chiyo" với hoa văn "Tam Trùng Lôi" trên lưng, khi đối diện với thế lực hắc ám, đã bị con thú nửa hổ nửa rắn nuốt chửng. Cuối cùng cô ta xé toạc bụng của ma thú để thoát ra và sống sót. Đó là lai lịch của "Chiyo Nanh Cọp". Dần theo năm tháng, danh hiệu đó được rút gọn thành "Torachiyo". Nhưng khi ở sâu trong bụng con thú, cô ấy đã nhiễm chất độc của sự tà ác, cũng như thấy được đồng đội của mình hy sinh, cuối cùng cô ấy đã giơ kiếm nhắm vào Tôn Chủ Narukami Ogosho. Sau khi bị chặt đứt một tay một sừng, cô ấy chạy trốn vào rừng như một con thú bị thương, để rồi không để lại tung tích gì cả. Có lẽ đã bị Tengu hoặc Shuumatsuban hay quái vật tu hành trong núi thuộc tộc Iwakura kết liễu. Số mệnh của một khuôn mặt đẹp trở nên gớm ghiếc và méo mó vì bóng tối, có lẽ con rối kiếm sĩ ở bên xác mãng xà chính là điểm kết của chuyến hành trình này. Những người từng chiến đấu với vực thẳm sẽ luôn mang trong mình những ác mộng, một số bị giết và thậm chí trở thành một trong số chúng. Ranh giới của thế giới đã trở nên mong manh hơn, và sự xói mòn này có thể không phải là một sớm một chiều.

Trong những lời ca, "Torachiyo" từng là một chàng trai dũng mãnh với vẻ ngoài hào hoa. Anh vốn là một ái tướng dưới quyền tướng quân, đã từng trung thành theo cô vào sâu trong vực thẳm tăm tối, đẩy lùi cái ác, đấu tranh cho số phận của ma tộc đang ngày càng hao mòn. Ngay cả khi không còn ai hát một bản nhạc như vậy nữa, hình ảnh khuôn mặt ma có sừng được truyền lại vẫn có sức mạnh phi thường.

"Torachiyo" trong "Sumirezome Sangetsu Kogetsukan" từng nghiền nát thanh kiếm của tướng quân với hàm răng sắc nhọn, và giành được thế thượng phong trong một thời gian. Do đó, những chiếc mặt nạ được làm ra thường có những chiếc răng nanh được chạm khắc cẩn thận. Cuối cùng, con thú bị thương chạy vào rừng, ngay cả ánh trăng mát lành cũng sợ hãi lảng tránh. Tiếng gió luồn qua những con ngõ nhỏ và hẻm núi tựa như tiếng thì thầm của những hồn ma bi thương, từ đó trở thành câu nói giao mùa: "Ngọn Gió Torachiyo".

Trong truyền thuyết dân gian, ngày xưa có một hồn ma nổi tiếng tên là "Torachiyo". Võ công cao cường, cơ thể bất hoại. Sau đó, hắn nhe nanh với tướng quân, rút kiếm làm loạn, bị chém đứt một tay một sừng rồi bỏ trốn, cuối cùng trở nên điên loạn và tự sát. Mộng tưởng sự vĩnh hằng nhưng lại bị sự hoảng sợ trong phút chốc nuốt chửng, âu cũng là tự làm tự chịu. Mặt nạ này mô tả Torachiyo với những chiếc nanh của nó.

Kim đơn, thật ra là viên kim loại. Đây là những hợp kim được tiên nhân chế tạo, có chứa sức mạnh thần thông, có thể ban cho vũ khí sức mạnh phi thường. Kẻ học võ thường cho rằng võ đạo tốt hơn tiên đạo, không tin thần tiên. Cho nên kim đơn không có cơ hội lưu truyền ra ngoài.

Tuyệt Vân Gián là phủ đệ của tiên gia. Tương truyền tiên gia ngoài việc tinh thông tiên pháp, có thể thao túng Nguyên Tố dưới trần gian, còn có 3 thứ không truyền ra ngoài: lò luyện đơn, bùa chú và ngoại cảnh.

Bùa chú có thể giúp lưu giữ lại sức mạnh của tiên nhân, ngoại cảnh có thể tạo ra vũ trụ trời đất. Thuật luyện đơn thì vẫn còn nằm trong bí mật. Tóm lại thử nuốt những kim đơn này thì không có hy vọng sống.

Đây là phẩm chất cao nhất của kim đơn, nó thể hiện thời hỗn độn sơ khai, thiên địa bất phân. Nghe nói đây là bóng hình của đấng sáng thế. Đương nhiên, người đó cũng biết, sự tái hiện của thế giới không phải như vậy.

Quái vật đi lang thang trong vùng hoang dã hoặc sống chung với con người sẽ bị thu hút bởi Tôn Chủ Narukami Ogosho của "Tam Trùng Lôi". Ngay cả khi tuổi thọ của chúng dài hơn nhiều so với tuổi thọ của tất cả, nhưng cũng sẽ có ngày kết thúc. Để đạt được sự vĩnh cửu và vô hạn, chỉ có thể hy vọng rằng "sự vĩnh hằng" có thể ghi nhớ họ. Và cô cũng đáp lại mong muốn của họ, ghi nhớ tất cả những kẻ thù và bạn bè trong lòng. Người ta kể rằng không biết có phải là con cú quỷ sống trong sương mù xé trời, con gấu kỳ dị dám xâm phạm vườn ngự uyển, hay ma nữ võ công tuyệt thế nhan sắc tuyệt trần nhưng cuối cùng lại để lộ răng nanh của cô ấy. Cho dù là Tengu có ở trên bầu trời đi nữa thì "Đại Nhân Kitsune Saiguu", người đi cùng cô ấy cũng đã biến mất vĩnh viễn... Vô số câu chuyện đang lặng lẽ ngủ yên trong lòng cô, rồi một ngày nào đó, chúng sẽ tỏa sáng ở cõi thanh tịnh vĩnh hằng mà cô hằng mơ ước.

Hiệp hội của thời Narukami là những người quản lý và thực thi các công việc khác nhau. Trong những câu chuyện về yêu ma cổ xưa kia, những người thân cận được tướng quân tin cậy thì mới đeo loại bùa hình móc câu này, và những người được ưu ái cũng sẽ đền đáp lại bằng tình yêu và lòng trung thành. Và từ một thời điểm nào đó, mọi thứ không còn như ban đầu nữa.

Bảo bối của sấm sét là sự uy nghiêm, uy nghiêm là hiện thân của dũng khí và thịnh nộ, thịnh nộ bắt nguồn từ tình yêu và sự bền bỉ trong trái tim, và dũng cảm là sức mạnh của thịnh nộ. Cuối cùng, bất kể là ai, chỉ cần dám ngăn cản tầm nhìn của vĩnh hằng, hay chỉ cần làm tổn thương người của Inazuma, thì sẽ trở thành kẻ thù của nàng. Người ta đồn rằng ngự linh có bốn hồn, tiên hồ có ba con, đao có hai thanh. Vẻ ngoài uy nghiêm của Tôn Chủ Narukami Ogosho đại nhân sẽ chỉ xuất hiện như một dòng suy nghĩ vô hồn dưới ánh sáng của thiên thạch.

Trong quá khứ, tổ tiên sẽ leo lên đỉnh núi mà ngày nay được gọi là Núi Yougou, điêu khắc những cái cây bị sấm sét đốt cháy thành hình móc cong, tạo ra hình dạng của tia chớp sáng rực bầu trời và tiếng sấm rung chuyển mặt đất. Trải qua nhiều năm tích lũy, hình tượng này cuối cùng đã phát triển thành hình mẫu "Tam Trùng Lôi", tượng trưng cho sự ưu ái, trí tuệ và quyền lực của Lôi, cũng như những người thực hiện sự ưu ái, trí tuệ và quyền lực này.

Ở Liyue trước nay vẫn có truyền thuyết về hải quái, dù gì đây cũng là thứ vượt quá sự hiểu biết của Teyvat. Nếu không có sự bảo hộ của 7 vị thần trần thế, bên ngoài không biết là mớ hỗn độn gì nữa. Có thể khiến sức mạnh của Nham Vương Đế Quân bị nhiễm bẩn, thì quả thật là sức mạnh vượt ra khỏi trật tự của Teyvat.

Tâm của Nham Thương phát ra ánh sáng đen, nó được hình thành từ sức mạnh đánh bại Ma Thần. Sự oán hận của chúng không hướng đến Morax, vì chúng vốn đã sớm đánh mất bản thân, không còn tư thù cá nhân gì nữa.

Người dân cúi người với Hồ Vương trên tháp cao không phải là sự yêu mến ngưỡng mộ, mà là bị gió của nó thổi đến không thể đứng dậy. Đây là dã tâm và giấc mơ tan vỡ trước khi Barbatos vùng lên. Nó nằm mơ vất vả như vậy, nên mảnh vỡ giấc mơ cũng mang theo sức mạnh lớn.

Vennessa không phải bị trói buộc bởi gông cùm và xiềng xích, nếu cô ấy muốn thoát ra, bất cứ lúc nào cũng có thể đánh gãy kim loại thường của thành Mondstadt. Nói cho cùng thì ở đây không có quặng đá ưu tú cũng không có lửa thần của quê hương. Thứ trói buộc cô ấy, là trách nhiệm bảo vệ tộc nhân.

Gần đây nơi được mệnh danh là Phế Tích Phong Long, từng là vương đô được kiến tạo bởi "Decarabian" - Ma thần của gió. Vì giấc mơ phồn hoa này được tạo ra bởi sức mạnh ma thần, nên khi giấc mơ tan vỡ, những mảnh vụn của nó cũng mang sức mạnh to lớn.

Binh khí dị hình được tạo nên bởi kỹ thuật tiên tiến của Snezhnaya, từng thuộc về đặc công chuyên nghiệp. Người bình thường không thể dùng được binh khí kỳ quái này.

Sừng ma vật làm bằng kim loại. Do thổi sừng phải dùng nhiều sức lực nên thường chỉ thấy trên những Hilichurl to lớn.

Sừng kim loại ẩn giấu sự xui xẻo, được trang trí bằng pha lê đen bí ẩn. Dường như chưa từng dùng đến, nghe đồn là vật phẩm trong những nghi thức quan trọng của người Hilichurl.

Khi không thể duy trì kết cấu của cơ quan, công nghệ tuyệt vời và sức mạnh vô danh ẩn chứa trong đó cũng mất đi ý nghĩa.

Là một phần trong di tích không còn hoạt động. Là bộ não điều khiển hành động. Trong đó ẩn chứa những kỹ thuật vĩ đại mà hiện nay không ai giải thích được.

Là một phần trong di tích không còn hoạt động. Là trái tim năng lượng. Nếu có thể hiểu và tái tạo kỹ thuật này, không chừng có thể thay đổi thế giới.

Là một phần trong di tích không còn hoạt động. Từng là một bộ phận trong cơ thể đó, có một vẻ đẹp kỳ diệu.

Nó dường như là nguồn năng lượng của cỗ máy này.

Nguồn gốc tên gọi của những "di tích" này đến từ khu vực mà chúng hoạt động. Nhưng cũng không có nhiều điểm chung lắm giữa các di tích này và nơi chúng có mặt. Trong quá khứ xa xôi, di tích từng thuộc về nền văn minh vĩ đại gần như có thể chạm được tới trời, còn "di tích" thì vẫn luôn sẵn sàng chờ lệnh để san bằng bất kỳ quốc gia nào.

Theo lẽ thường, những thứ không tương thích với vùng đất này lẽ ra không nên sót lại sau khi bị trục xuất mới phải.

Bảo vật của thế gian, nhưng so với kiệt tác "Vôi Trắng" thì cũng chỉ là vật tầm thường mà thôi.

Mặc dù chúng thực sự khá kỳ lạ, nhưng những con chó săn "Alfisol" này chẳng là gì so với Durin "Humus" cả.

Lợi dụng nó sẽ có thể tạo ra ảo ảnh. Ở một khía cạnh nào đó, nó cũng có sức mạnh thao túng lòng người.

Cành cây khô từ sâu dưới lòng đất. Dù trải qua năm tháng vẫn có thể nhìn thấy sức mạnh ẩn dưới lớp vỏ nhăn nheo.

Lá cây từ sâu dưới lòng đất. Cho dù rời khỏi thân cây thì vẫn còn sót lại chút sức mạnh.

Vốn là lăng kính có thể làm chuyển hướng ánh sáng, nhưng thời gian đã khiến lăng kính trở nên vẩn đục.

Rồng đất luôn mong muốn lớn lên thành rồng đích thực, vì thế xem hóa thạch cổ xưa là xương rồng, vô cùng trân quý, có thể cũng vì khao khát sự vĩnh hằng và lớn mạnh của rồng chăng.

Cho dù rất giòn, nhưng trong đó chứa đựng sức mạnh không thể diễn tả bằng lời.

Sừng thô lớn, người Hilichurl dùng để cảnh cáo đồng loại. Nay do bị hư hại nên đã không thể phát ra tiếng.

Vũ khí hợp kim sắc bén. Cho dù mất đi chủ nhân vẫn toát ra ánh sáng lạnh lẽo làm người khác bất an.

Vũ khí hung ác từng trải qua nhiều "Nợ nần". Người thường không có mắt mọc sau lưng, nhưng binh khí và võ nghệ này lại thiết kế để đối phó với nhược điểm đó.

Nghe nói có một khúc cây khổng lồ vươn ra khắp thế giới; Nghe nói chồi non này là một phần của nó. Như là chưa từng bị người ta hái xuống đem đến nơi xa, vẫn còn sức sống mạnh mẽ, đâm chồi nảy lộc.

Cỏ Hư Vô được bảo quản hoàn hảo. Có người lợi dụng sự yêu thích Cỏ Hư Vô của Cicin để khống chế chúng.

Cỏ Hư Vô sẽ sản sinh ra vô số bào tử trong không gian kín, là món yêu thích của Cicin.

Bó Cỏ Hư Vô quý hiếm, sẽ tạo ra ánh sáng mờ ảo, người cầm bó đuốc này sẽ gọi Cicin và xui xẻo đến.

Trong bóng tối, lăng kính có thể biến tia sáng nhỏ thành một vùng sáng lớn hơn. Có lẽ vì đặc điểm đó mà loại lăng kính này có sức mạnh khiến những người có trái tim bị bao phủ bởi bóng tối cảm thấy thanh thản hơn.

Trông có vẻ đã trải qua bao năm tháng. Ngay cả giống loài long thú không hiểu tiếng người cũng thèm muốn loại di hài đặc biệt này.